mund

mund
{{stl_39}}mund{{/stl_39}}{{stl_4}} [monˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-en{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -e{{/stl_41}}{{stl_7}}> Mund{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_6}} vulg{{/stl_6}}{{stl_7}} Maul{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bruge mund{{/stl_9}}{{stl_7}} schimpfen, keifen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}hold mund!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} halt den Mund ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} die Klappe)!;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}tage munden fuld{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} den Mund voll nehmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}spise{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} tygge{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_9}} af munden{{/stl_9}}{{stl_7}} zu Ende kauen, das Essen hinunterschlucken;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}snakke én efter munden{{/stl_9}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} nach dem Munde reden;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}holde sig for munden{{/stl_9}}{{stl_7}} die Hand vor den Mund halten;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}snakke i munden på hinanden{{/stl_9}}{{stl_7}} durcheinanderreden;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}tale med mad i munden{{/stl_9}}{{stl_7}} mit vollem Mund reden;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}som med én mund{{/stl_9}}{{stl_7}} wie aus{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einem{{/stl_42}}{{stl_7}} Munde;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}lukke munden op{{/stl_9}}{{stl_7}} den Mund aufmachen ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}lukke munden op på én{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} zum Sprechen bringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}lukke munden på én{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} zum Schweigen bringen;{{/stl_7}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} mundtot machen{{/stl_7}}

Dansk-tysk Ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mund — Os …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mund — Escudo …   Wikipedia Español

  • Mund — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Machen Sie den Mund weit auf, sagte der Zahnarzt. • Wenn sie ihren dummen Mund nicht geschlossen hält, dann schließe ich ihn ihr eines Tages. • Sie hat einen großen Mund …   Deutsch Wörterbuch

  • Mund — Mund: Das gemeingerm. Wort mhd. munt, ahd. mund, got. munÞs, engl. mouth, schwed. mun ist doppeldeutig. Es kann einerseits mit lat. mentum »Kinn« und kymr. mant »Kinnlade, Mund« verwandt sein und würde dann ursprünglich »Kinn‹lade›« bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mund — Mund, n. See {Mun}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mund — (Os, hierzu Tafel »Mundhöhle und Nasenhöhle«), der Eingang zum Darmkanal. In der vergleichenden Entwickelungsgeschichte unterscheidet man den Urmund, der in den Urdarm führt, vom bleibenden Munde, der an andrer Stelle entstehen kann. Bei vielen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mund — sb., en, e, ene, i sms. mund , fx mundbind, mundhygiejne …   Dansk ordbog

  • Mund [1] — Mund (Os), 1) der durch die beiden Lippen gebildete Gesichtstheil, nebst der bei Schluß der Lippen sich darstellenden Querspalte (Mundspalte), welche bei Auseinanderweichen der Lippen zur äußeren Öffnung der Mundhöhle wird. Die Lippen selbst sind …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mund [2] — Mund, veraltet so v.w. Schutz; daher Mundgeld, Mundherr, so v.w. Schutzgeld, Schutzherr …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mund — Mundhöhle und Nasenhöhle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mund — (Os), die von den Lippen gebildete obere Öffnung des Verdauungskanals, von dem Schließmuskel und zahlreichen kleinern Muskeln umgeben. Die Mundhöhle (Cavum oris) umschließt die Ausführungsgänge der sechs Speicheldrüsen, Zähne und Zunge, ist Sitz… …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”